Japán Nagydíj
fordította: Piper 2010.10.09. 19:47
csütörtök-péntek-szombat-vasárnap
2010. Október 7., Csütörtök
Hi!
Suzuka – egyike a kedvenc pályáimnak, nem is építhették volna jobbra! Az útirány nagyon kellemes és remélem, hogy meg tudjuk ismételni a tavalyi teljesítményt – egy győzelmet! Mindenek előtt, a gyors szakaszok és a kanyarok nem okozhatnak gondot az autónknak. Ami az időjárást illeti, a dolog még egy kissé homályos – látszólag éppen egy vihart főz ki, amit előbb vagy utóbb ránk zúdít. Várjuk ki a végét! A szezon vége felé ez természetesen egyre izgalmasabb, de emiatt nem fogunk változtatni a stratégiánkon. Mint mindig, most is az a fontos, hogy a lehető legtöbb pontot gyűjtsük össze. Az első öt pilóta most természetesen nagyon közel van egymáshoz, de ebben az évben már láthattuk, hogy kevesebb futamon belül is nagyon sokat változhat az állás. Ezért is kell mind az ötünknek mindent beleadni. Továbbra is maradok a véleményemnél: Amíg a lehető legjobbat nyújtjuk, nem tehetünk magunknak szemrehányást. Már alig várom az első szabadedzést!
Viszlát holnap,
Sebastian
2010. Október 8., Péntek
Hi!
Mindig nehéz megmondani, hogy az ember várakozásai teljesültek-e. Csak úgy: Ez az első szabadedzésnap jó volt számunkra. Változatlanok a feltételeink és az autó tökéletes volt. Ennek megfelelően nagyon szerencsésnek mondhatjuk magunkat, hiszen egyeseknek és másoknak akadt némi nehézsége. Az embernek mindig muszáj figyelni az egyeneseknél, hol van pontosan és koncentrálni, különösen mert itt nem vagyunk a leggyorsabbak. Ezért jönnek jól nekünk azok a pályák, amiken sok kanyar van, ahol mi újra jó időt tudunk hozni. A McLarennek ma valamivel nehezebb volt, de mégsem szabad őket szem elől tévesztenünk. A lényeg az, hogy elégedett voltam ma a teljesítményemmel és jól érzem magam.
Egyébként is: nem szükséges a többiekre nézni, mindig magunkra kell tekintettel lenni!
Nagyon fontos tényező itt természetesen az időjárás. Meglehetősen biztosak vagyunk benne, hogy holnap ez nedves lesz, de nem aggódom emiatt, az esőben is jól érezzük magunkat, és a legjobbat fogjuk holnap kihozni magunkból. Holnap a kvalifikáció után újra jelentkezem!
Sebastian
2010. Október 9., Szombat
Hi!
Nos, mit is mondhatnék? Igazunk volt, hogy ma jönni fog az eső, de ilyen nagy mennyiséggel valószínűleg senki sem számolt. Tényleg izgatott vagyok, hogy fog kinézni, ha holnap a kvalifikáció és a futam is egy napon lesz. Néhány tapasztaltabb pilótának már része volt ebben, ezzel szemben számomra teljesen új lesz ez az érzés. Egy valami világos: Én még nem tudom, hogy ez jó vagy rossz-e nekünk. Más szavakkal: mindegy, az embernek néha úgy kell venni a dolgokat, ahogy jönnek.
Szárazon mi mindannyiszor nagyon gyorsak voltunk tegnap és még ha az időjárás holnap újra megnyugszik, valószínűleg nagyon sokáig tart, míg a pálya újra teljesen megszárad. Ez azt jelenti, hogy még mindig számolni kell a nedves foltokkal. Az időjárás előrejelzés azt jósolta, hogy késő estig erősen esni fog és csak a reggeli órákban lesz újra szárazabb.
Én ma mindenesetre már korán befejezem a napot, hogy holnap kialudva és nyugodtan vágjanak neki a vasárnapnak. Pillanatnyilag csak várakozhatunk és remélhetjük, hogy az eső valamikor eláll és holnap kapunk egy fair esélyt, hogy a tőlünk telhető legjobban kvalifikáljunk.
Holnap újra jelentkezem!
Viszlát addig, Sebastian
2010. Október 10., Vasárnap
Hi!
Egyáltalán nem tudtam, hogy az embernek vasárnapi pilótaként ennyi öröme lehet.
Tökéletes volt: A kvalifikációt és a futamot egy napon tartani már valami különleges dolog, de aztán még mindkettőt a magunkra javára dönteni, mindent még sokkal jobbá tesz.
Egyébként ma nyertem először kétszer egymás után egy pályán.
Szóval tökéletes, ahogy mondtam!
De ez ma mindenek előtt igazán szórakoztató volt. Különösen attól a pillanattól kezdve, amikor az autó könnyebb lett és kvázi csak repült a pálya felett, tényleg igazi öröm volt itt versenyezni.
Magáról a versenyről: A rajt minden bizonnyal döntő volt, pont mint a hossz Safety Car-fázis. Minden nagyon kontrollált volt és ügyeltem rá, hogy hátulról megtartsam a távolságot és ne meneküljek túl előre és ezzel megóvjam a gumikat. Ez végül bevált és aztán a célvonalnál másodszorra örülhettem.
A VB-ben véleményem szerint még minden nyitott, de nem vesztegetem azzal az időmet, hogy végigmenjek minden lehetséges forgatókönyvön. Továbbra is a következő futamokra koncentrálok, és a tőlem telő legjobbat fogom adni.
Egy hatalmas köszönetet szeretnék mondani végül a csapatnak: Nagy köszönet a nagyszerű hétvégéért – menjen így tovább!
Viszlát később, Sebastian
|